61- 160 bouteilles

Notre désir d’offrir un cellier au rapport qualité/prix exceptionnel est à l’origine de la marque de celliers Vinum. Nous avons conçu avec un soin particulier cette gamme encastrable de celliers répondant à vos besoins en termes de durabilité et d’environnement pour la conservation de vos vins.

Ce cellier de service se caractérise par un fonctionnement par compresseur et où l’on retrouve une bonne stabilité de la température ainsi qu’une hygrométrie plus importante que l’environnement où il sera placé. Nous conseillons ce modèle pour une conservation de vos bouteilles à moyen et long terme.

Nos celliers sont conçus selon les meilleures normes de qualité tout en gardant un design moderne et élégant.

AVANTAGES TECHNIQUES - VD110-1Z-FG-N

• Dimensions optimisées offrant une capacité de stockage supérieure

• Garantie parmi les meilleures de sa catégorie

• Système de réfrigération haute performance assurant durabilité et efficacité

• Température et taux d’hygrométrie stables pour une conservation idéale

• Porte vitrée avec protection anti-UV

• Contrôle électronique précis de la température

• Caisson noir au design sobre et élégant

• Clayettes coulissantes avec façade en bois

• Porte vitrée avec protection anti-UV et poignée noire design

• Commande tactile intérieure pour le réglage de la température

• Isolation renforcée pour une performance thermique optimale

Pour vous permettre d’intégrer facilement votre cellier lors d’une installation encastrée, nous conseillons de prévoir un léger dégagement autour de l’appareil.

Note: Les photos sont destinées à montrer le produit et ne sont pas destinées à fournir une correspondance parfaite avec le produit réel.

Des conditions idéales pour le vieillissement des vins

Entièrement fabriqué en France, le cellier de vieillissement Transtherm Manoir de la gamme Prestige réunit le meilleur des innovations technologiques développées par la marque afin d'offrir une solution de conservation fiable, performante et durable pour les amateurs comme pour les professionnels du vin.

Conçu pour reproduire les conditions d'une cave naturelle, ce cellier est dédié au vieillissement et à la conservation des vins dans un environnement stable et maîtrisé. Les celliers Transtherm ont été développés pour répondre aux critères essentiels à la bonne évolution des bouteilles : stabilité de la température, maîtrise de l'hygrométrie, circulation de l'air, protection contre les vibrations et protection contre les rayons UV.

La température est maintenue de façon constante grâce à une double régulation chaud/froid tandis que l'hygrométrie est optimisée par un apport d'air plus chaud et humide. La circulation de l'air est assurée par le principe de la pompe thermodynamique, contribuant à préserver un environnement favorable à la conservation des vins.

Des technologies conçues pour protéger votre collection

Son isolation renforcée offre jusqu'à 30 % d'isolation supplémentaire, favorisant les économies d'énergie, une conservation prolongée de l'humidité ainsi qu'une durabilité accrue de l'appareil. Son compresseur à cycles lents monté sur silentblocs réduit efficacement les vibrations susceptibles d'affecter l'évolution du vin.

Le fonctionnement particulièrement silencieux du cellier, limité à 37 décibels, permet une intégration discrète dans les espaces résidentiels comme professionnels. Sa faible consommation d'énergie constitue un autre avantage pour les utilisateurs soucieux d'efficacité énergétique.

La porte Full Glass Prestige

La porte vitrée Full Glass sans cadre offre une finition élégante et contemporaine. Son verre renforcé assure une meilleure protection contre les rayons UV tandis que son isolation améliorée contribue à réduire les consommations énergétiques.

Le profil de porte a été étudié pour permettre une ouverture naturelle avec ou sans poignée. Le cellier est livré avec sa poignée démontable en acier inoxydable, facilement retirée pour obtenir un design plus épuré selon vos préférences.

L'expertise française Transtherm

Pensé pour accueillir différents formats de bouteilles, ce cellier offre la possibilité d'un rangement en mode empilage ou coulissant selon les besoins.

Avec plus de 25 ans d'expertise reconnue, Transtherm s'appuie sur un service après-vente réactif et des produits stockés et expédiés depuis la France. Choisir un cellier Transtherm, c'est investir dans une solution de vieillissement conçue sans compromis pour le vin, associant performance, fiabilité et savoir-faire français.

*Capacité calculée avec des bouteilles de type Bordeaux de 750 ml. La capacité réelle peut varier selon le format et la forme des bouteilles entreposées.

Cellier Wine Cell’r Black Pearl 89 bouteilles, WC94FGB7

La série Black Pearl de Wine Cell’r comprend des modèles de celliers encastrables de différentes capacités et d’une excellente qualité de finition, caractérisée par la porte Full glass noire. Cette nouvelle version est offerte avec connectivité Wi-Fi.

Caractéristiques spécifiques

• Encastrable
• Filtre au charbon actif
• Contrôle électronique tactile (sur la porte)
• Bandes d’éclairage DEL latérales bleuté
• Porte vitrée (full glass)
• Serrure
• 8 clayettes grillagées coulissantes avec devanture noire
• 2 zones de température : Haut entre 5°C et 12°C, bas entre 12°C et 19°C
• Glissières sur roulement à billes
• Ouverture des clayettes : 89%
• Boîtier noir
• Porte non réversible
• Grille de ventilation noire
• Alarme de porte
• Connectivité Wi-Fi

Garantie

• Pièces et main d’oeuvre : 2 ans
• Compresseur : 5 ans

*de type Bordeaux

Des conditions idéales pour le vieillissement des vins

Entièrement fabriqué en France, le cellier de vieillissement Transtherm Manoir de la gamme Prestige réunit le meilleur des innovations technologiques développées par la marque afin d'offrir une solution de conservation fiable, performante et durable pour les amateurs comme pour les professionnels du vin.

Conçu pour reproduire les conditions d'une cave naturelle, ce cellier est dédié au vieillissement et à la conservation des vins dans un environnement stable et maîtrisé. Les celliers Transtherm ont été développés pour répondre aux critères essentiels à la bonne évolution des bouteilles : stabilité de la température, maîtrise de l'hygrométrie, circulation de l'air, protection contre les vibrations et protection contre les rayons UV. Vous avez ainsi l'assurance que vos vins vieillissent dans des conditions optimales tout au long de leur garde.

La température est maintenue de façon constante grâce à une double régulation chaud/froid tandis que l'hygrométrie est optimisée par un apport d'air plus chaud et humide. La circulation de l'air est assurée par le principe de la pompe thermodynamique, contribuant à préserver un environnement favorable à la conservation des vins.

Des technologies conçues pour protéger votre collection

Son isolation renforcée repose sur une triple barrière thermique offrant jusqu'à 30 % d'isolation supplémentaire. Cette conception favorise les économies d'énergie, contribue à maintenir l'humidité plus longtemps et participe à la durabilité globale de l'appareil.

Le compresseur monté sur silentblocs réduit efficacement les vibrations susceptibles d'affecter l'évolution du vin. Son fonctionnement particulièrement silencieux, compris entre 37 et 39 décibels, permet une intégration discrète dans les espaces résidentiels comme professionnels. Sa faible consommation d'énergie constitue un autre avantage pour les utilisateurs soucieux d'efficacité énergétique.

Un aménagement pensé pour les passionnés de vin

Pensé pour accueillir différents formats de bouteilles, le cellier est équipé de clayettes adaptées à une grande variété de contenants. Son système de rangement permet un usage en mode empilage ou coulissant selon les besoins.

La porte vitrée nouvelle génération est dotée d'un double vitrage renforcé avec gaz Argon, offrant une meilleure isolation tout en assurant une protection anti-UV efficace afin de préserver les bouteilles des effets néfastes de la lumière. Le modèle Manoir est également doté de la nouvelle poignée signature Transtherm, d'un système d'éclairage à trois options ainsi que d'un écran digital permettant un contrôle simple et intuitif des conditions de conservation.

L'expertise française Transtherm

Avec plus de 25 ans d'expertise reconnue, Transtherm conçoit des solutions de conservation pensées pour répondre aux exigences des collectionneurs, restaurateurs et professionnels du vin. Choisir un cellier Transtherm, c'est investir dans une solution de vieillissement conçue sans compromis pour le vin, associant performance, fiabilité et savoir-faire français.

*Capacité calculée avec des bouteilles de type Bordeaux de 750 ml. La capacité réelle peut varier selon le format et la forme des bouteilles entreposées.

Des conditions idéales pour le vieillissement des vins

Entièrement fabriqué en France, le cellier de vieillissement Transtherm Manoir de la gamme Prestige réunit le meilleur des innovations technologiques développées par la marque afin d'offrir une solution de conservation fiable, performante et durable pour les amateurs comme pour les professionnels du vin.

Conçu pour reproduire les conditions d'une cave naturelle, ce cellier est dédié au vieillissement et à la conservation des vins dans un environnement stable et maîtrisé. Les celliers Transtherm ont été développés pour répondre aux critères essentiels à la bonne évolution des bouteilles : stabilité de la température, maîtrise de l'hygrométrie, circulation de l'air, protection contre les vibrations et protection contre les rayons UV.

La température est maintenue de façon constante grâce à une double régulation chaud/froid tandis que l'hygrométrie est optimisée par un apport d'air plus chaud et humide. La circulation de l'air est assurée par le principe de la pompe thermodynamique, contribuant à préserver un environnement favorable à la conservation des vins.

Des technologies conçues pour protéger votre collection

Son isolation renforcée offre jusqu'à 30 % d'isolation supplémentaire, favorisant les économies d'énergie, une conservation prolongée de l'humidité ainsi qu'une durabilité accrue de l'appareil. Son compresseur à cycles lents monté sur silentblocs réduit efficacement les vibrations susceptibles d'affecter l'évolution du vin.

Le fonctionnement particulièrement silencieux du cellier, limité à 37 décibels, permet une intégration discrète dans les espaces résidentiels comme professionnels. Sa faible consommation d'énergie constitue un autre avantage pour les utilisateurs soucieux d'efficacité énergétique.

La porte Full Glass Prestige

La porte vitrée Full Glass sans cadre offre une finition élégante et contemporaine. Son double vitrage renforcé avec gaz Argon améliore l'isolation thermique tout en assurant une protection efficace contre les rayons UV avec jusqu'à 97 % de filtration UV. Cette conception contribue également à réduire les consommations énergétiques.

Le profil de porte a été étudié pour permettre une ouverture naturelle avec ou sans poignée. Le cellier est livré avec sa poignée démontable en acier inoxydable, facilement retirée pour obtenir un design plus épuré selon vos préférences.

L'expertise française Transtherm

Pensé pour accueillir différents formats de bouteilles, ce cellier offre la possibilité d'un rangement en mode empilage ou coulissant selon les besoins et dispose de clayettes adaptées à une grande variété de contenants.

Avec plus de 25 ans d'expertise reconnue, Transtherm s'appuie sur un service après-vente réactif. Choisir un cellier Transtherm, c'est investir dans une solution de vieillissement conçue sans compromis pour le vin, associant performance, fiabilité et savoir-faire français.

*Capacité calculée avec des bouteilles de type Bordeaux de 750 ml. La capacité réelle peut varier selon le format et la forme des bouteilles entreposées.

Des conditions idéales pour le vieillissement des vins

Entièrement fabriqué en France, le cellier de vieillissement Transtherm Loft Vintage de la gamme Prestige a été conçu pour maintenir des conditions optimales de conservation grâce à une technologie dédiée au vieillissement des vins.

Développé pour reproduire les conditions d'une cave naturelle, il assure la stabilité de la température, la maîtrise de l'hygrométrie, la circulation de l'air, la protection contre les vibrations et la protection contre les rayons UV. La température est maintenue grâce à une double régulation chaud/froid avec fonction hiver automatique tandis que l'hygrométrie est assurée par le principe de la pompe thermodynamique, qui participe également à la circulation de l'air à l'intérieur de la cave. Le compresseur à cycles lents monté sur silentblocs limite les vibrations susceptibles d'affecter l'évolution du vin et contribue à un fonctionnement silencieux de 37 dB.

Des technologies conçues pour protéger votre collection

La porte Full Glass nouvelle génération utilise un double vitrage renforcé avec gaz Argon, permettant une meilleure isolation tout en assurant une protection contre les rayons UV avec jusqu'à 97 % de filtration UV. Cette conception contribue également à réduire la consommation énergétique. Le cellier bénéficie par ailleurs d'une faible consommation d'énergie grâce à son isolation intégrant 59 mm de mousse PU.

Un aménagement flexible

Le Loft Vintage permet un rangement en mode empilage ou coulissant afin de s'adapter à différents formats de bouteilles. Il est équipé d'un système d'éclairage proposant trois options : éclairage permanent, éclairage à l'ouverture de la porte ou aucune lumière. Le cellier dispose également d'une poignée démontable noire en acier inoxydable, d'une serrure, d'une porte réversible, de deux pieds ajustables à l'avant ainsi que d'un affichage digital de la température intérieure sur le tableau de commande.

L'expertise française Transtherm

La gamme Prestige associe technologie, performance et respect de l'environnement afin d'offrir une solution de vieillissement fiable pour la conservation des vins. Fabriqué en France, le Loft Vintage bénéficie du savoir-faire Transtherm dans le domaine des caves de vieillissement.

*Capacité calculée avec des bouteilles de type Bordeaux Tradition. La capacité réelle peut varier selon le format et la forme des bouteilles entreposées.

Le cellier de vieillissement EuroCave La Première M de 141 bouteilles réunit les technologies essentielles développées par EuroCave pour recréer les conditions d'une cave naturelle. Son format intermédiaire offre un excellent équilibre entre capacité de stockage et encombrement, permettant de conserver une collection importante dans un environnement parfaitement maîtrisé. Disponible avec une porte pleine ou une porte vitrée à double thermos (gaz argon) traitée anti-UV, il est équipé d'une porte réversible avec serrure afin de s'adapter facilement à votre espace.

Des technologies conçues pour préserver vos bouteilles

La température est réglable de 6°C à 18°C grâce à une régulation électronique pilotée par un écran DEL tactile permettant également le contrôle des paramètres de fonctionnement. Le cellier est équipé d'un compresseur Embraco Inverter au gaz R600a, d'une isolation en mousse polyuréthane de 6 cm, d'un ventilateur de brassage d'air intérieur, d'un filtre au charbon actif 100 % actif ainsi que d'une cassette d'humidité avec billes d'argile, assurant un environnement stable et adapté au vieillissement des vins. Des alarmes visuelles et sonores signalent notamment un défaut de température, d'humidité, de sonde ou le remplacement du filtre au charbon actif.

Un rangement pensé pour protéger chaque bouteille

Le modèle M est équipé de 10 tablettes coulissantes ACMS montées sur glissières à roulement à billes. Chaque tablette peut accueillir jusqu'à 12 bouteilles et intègre la technologie exclusive Main du Sommelier, qui maintient chaque bouteille en toute sécurité tout en limitant les vibrations susceptibles d'altérer le vieillissement du vin. La tablette inférieure peut recevoir jusqu'à 14 bouteilles afin d'optimiser la capacité totale du cellier. Le cellier comprend également un éclairage DEL blanc froid, des pieds réglables à l'avant, un bac récupérateur de condensation ainsi qu'un porte-clés fourni avec les accessoires.

Les principaux avantages

• Cellier de vieillissement conçu pour recréer les conditions d'une cave naturelle.
• Capacité de 141 bouteilles (type Bordeaux traditionnel).
• Régulation électronique avec plage de température réglable de 6°C à 18°C.
• Compresseur Embraco Inverter, isolation de 6 cm et ventilateur de brassage d'air.
• 10 tablettes coulissantes ACMS avec technologie Main du Sommelier anti-vibration.
• Porte pleine ou porte vitrée à double thermos (gaz argon) traitée anti-UV, selon la version.
• Écran DEL tactile, alarmes visuelles et sonores, filtre au charbon actif, cassette d'humidité et serrure intégrée.

Capacité calculée avec des bouteilles de type Bordeaux traditionnel. La capacité réelle peut varier selon le format et la forme des bouteilles entreposées.

Un cellier de vieillissement conçu pour s’intégrer à la cuisine

Le cellier Compact d’EuroCave est une cave de vieillissement à 1 zone de température, conçue pour offrir les conditions nécessaires à la conservation et au vieillissement du vin tout en répondant aux contraintes d’intégration dans une cuisine. Encastrable ou en pose libre, il est proposé avec une porte vitrée Full Glass ou une porte technique pleine selon la configuration choisie.

Une température maîtrisée pour le vieillissement

Sa température est réglable de 5 à 20 °C dans une zone unique. Une isolation en mousse polyuréthane de 6 cm, un ventilateur assurant le brassage de l’air intérieur et un compresseur Embraco Inverter fonctionnant au gaz R600a participent au maintien des conditions de conservation. Les supports Main du Sommelier contribuent quant à eux à isoler les bouteilles des vibrations.

Le renouvellement constant de l’air contribue à prévenir l’apparition de moisissures, tandis que la cassette d’humidité avec billes d’argile participe à la maîtrise de l’hygrométrie. Un filtre à charbon 100 % actif complète le dispositif.

Un contrôle précis et des équipements complets

Le cellier dispose d’un écran DEL tactile et d’alarmes signalant un défaut de sonde, de température ou d’humidité, une porte ouverte ou la nécessité de remplacer le filtre à charbon. Son éclairage DEL ambré met en valeur les bouteilles, tandis que la porte réversible et la serrure facilitent son intégration et sécurisent la collection.

Trois configurations disponibles

La configuration 13 clayettes coulissantes avec porte Full Glass accueille jusqu’à 110 bouteilles. Sa porte vitrée sans cadre est constituée d’un double vitrage avec gaz argon et traitement anti-UV.

La configuration Premium privilégie la présentation de la collection avec 11 clayettes coulissantes et 1 clayette de présentation, pour une capacité maximale de 96 bouteilles. Elle bénéficie également de la porte Full Glass à double vitrage avec gaz argon et traitement anti-UV.

Enfin, la configuration porte technique offre une capacité maximale de 110 bouteilles avec 13 clayettes coulissantes. Sa porte pleine intégrée est destinée à recevoir une finition et une poignée, non incluses, afin de faciliter son intégration au mobilier de la cuisine.

Les principaux avantages

• 1 zone de température réglable de 5 à 20 °C
• Jusqu’à 110 bouteilles selon la configuration
• Encastrable ou pose libre
• Porte Full Glass anti-UV ou porte technique pleine
• Porte réversible et serrure
• Jusqu’à 13 clayettes coulissantes ACMSCV2
• Supports Main du Sommelier avec technologie anti-vibration
• Éclairage DEL ambré
• Écran DEL tactile
• Filtre à charbon 100 % actif
• Cassette d’humidité avec billes d’argile
• Alarmes de surveillance
• Compresseur Embraco Inverter – R600a
• Isolation en mousse polyuréthane de 6 cm
• Niveau sonore de 41 dB(A)
• Garantie 2 ans main-d’œuvre et 5 ans pièces

Les capacités sont approximatives et calculées avec des bouteilles de type Bordeaux Tradition. La capacité varie selon la configuration choisie.

Un design contemporain pensé pour les amateurs exigeants

Le cellier de vieillissement EuroCave Pure M associe les dernières technologies de conservation du vin à un design sobre et contemporain conçu pour s'intégrer harmonieusement aux intérieurs modernes. Modèle intermédiaire de la Série Pure, il offre un excellent équilibre entre capacité de stockage et encombrement, constituant une solution idéale pour les amateurs souhaitant faire vieillir leur collection dans des conditions optimales. Disponible avec une porte Full Glass ou une porte pleine Black Piano, il est équipé d'une porte réversible avec serrure afin de s'adapter facilement à votre espace.

La technologie EuroCave au service de vos vins

Conçu pour recréer les conditions d'une cave naturelle, le Pure M bénéficie d'une régulation électronique avec une plage de température réglable de 5°C à 20°C. Son écran DEL tactile permet d'afficher et de régler la température ainsi que le taux d'hygrométrie, tandis que plusieurs alarmes surveillent les principaux paramètres de fonctionnement, notamment la porte ouverte, la température, la sonde, le filtre à charbon actif et le seuil d'hygrométrie. Son compresseur Embraco Inverter au gaz R600a, associé à une isolation en mousse polyuréthane de 6 cm, un ventilateur de brassage d'air, un filtre au charbon actif 100 % actif avec compteur de remplacement, une cassette d'humidité, un dégivrage automatique et un bac récupérateur de condensats, contribue à maintenir un environnement stable, idéal pour le vieillissement des vins.

Un rangement pensé pour préserver chaque bouteille

Le Pure M est proposé avec différentes configurations de rangement, comprenant selon la version des tablettes coulissantes ACMS ou une configuration Présentation. Toutes bénéficient de la technologie exclusive Main du Sommelier, conçue pour maintenir chaque bouteille en toute sécurité tout en limitant les vibrations. Les tablettes coulissantes reposent sur des glissières à roulement à billes assurant une manipulation fluide, tandis que leur conception modulaire permet de s'adapter à différents formats de bouteilles. Le cellier est également équipé d'un éclairage DEL ambré proposant trois modes de fonctionnement (permanent, à l'ouverture de la porte ou désactivé), d'un bouton marche/arrêt, de pieds réglables à l'avant et d'une serrure intégrée. Un guide lumière d'ambiance est également offert en option lors de la commande.

La Série Pure, l'expertise EuroCave

Pensée pour les maisons contemporaines, la Série Pure combine design élégant, technologies de conservation éprouvées et grande simplicité d'utilisation. Disponible en trois formats S, M et L ainsi qu'avec différentes configurations de rangement, elle reprend sur chaque modèle les technologies emblématiques d'EuroCave afin d'offrir une solution fiable, évolutive et parfaitement adaptée à votre style de vie.

Les principaux avantages

• Cellier de vieillissement conçu pour recréer les conditions d'une cave naturelle.
• Modèle M de la Série Pure, offrant un excellent équilibre entre capacité et encombrement.
• Régulation électronique avec plage de température réglable de 5°C à 20°C.
• Écran DEL tactile avec affichage de la température et de l'hygrométrie.
• Configurations de rangement disponibles : tablettes coulissantes ACMS ou version Présentation selon le modèle choisi.
• Technologie Main du Sommelier limitant les vibrations.
• Compresseur Embraco Inverter, isolation en mousse polyuréthane de 6 cm, filtre au charbon actif avec compteur, cassette d'humidité et ventilation intérieure.
• Porte Full Glass ou porte pleine Black Piano, réversible et verrouillable.
• Éclairage DEL ambré avec trois modes de fonctionnement.

Capacité calculée avec des bouteilles de type Bordeaux traditionnelle. La capacité réelle peut varier selon le format et la forme des bouteilles entreposées.

Une nouvelle génération de cellier de vieillissement

Le cellier Révélation S d’EuroCave est une cave de vieillissement conçue pour accueillir jusqu’à 74 bouteilles dans une zone unique. La collection Révélation associe les technologies de conservation EuroCave à un aménagement intérieur nouvelle génération, pensé pour offrir davantage d’ergonomie, de fluidité et de douceur d’utilisation.

Des conditions maîtrisées pour le vieillissement du vin

Sa température est réglable de 5 à 20 °C et contrôlée depuis un écran DEL tactile. Son isolation en mousse polyuréthane de 6 cm, son ventilateur de brassage d’air intérieur et son compresseur Embraco Inverter fonctionnant au gaz R600a contribuent au maintien de conditions adaptées à la conservation du vin. Un filtre à charbon 100 % actif participe au renouvellement de l’air, tandis qu’une cassette d’humidité avec billes d’argile contribue à la maîtrise de l’hygrométrie.

Des alarmes permettent de signaler un problème de sonde, de température ou d’humidité, une porte ouverte ainsi que le remplacement du filtre à charbon après 365 jours.

Une porte Full Glass pour protéger et mettre en valeur les bouteilles

Sa porte Full Glass sans cadre bénéficie d’un double vitrage avec gaz argon et traitement anti-UV. Elle est réversible et équipée d’une serrure. L’éclairage DEL ambré met en valeur la collection, tandis que les parois intérieures en aluminium gaufré et le revêtement extérieur noir complètent son design contemporain.

Des clayettes nouvelle génération

Le cellier est équipé de 5 clayettes coulissantes ACMS2B sur glissières à roulement à billes, dotées de supports Main du Sommelier avec technologie anti-vibration. Chaque clayette peut accueillir jusqu’à 12 bouteilles sans berceaux ou 10 bouteilles avec berceaux. Les berceaux sont amovibles et une option de présentation est directement intégrée aux clayettes ACMS2B, offrant davantage de flexibilité dans l’organisation et la mise en valeur des bouteilles.

Les principaux avantages

• Jusqu’à 74 bouteilles
• Cave de vieillissement à 1 zone de température
• Température réglable de 5 à 20 °C
• 5 clayettes coulissantes ACMS2B
• Glissières sur roulement à billes
• Supports Main du Sommelier avec technologie anti-vibration
• Berceaux amovibles et option de présentation
• Porte Full Glass sans cadre, double vitrage avec gaz argon et traitement anti-UV
• Porte réversible avec serrure
• Éclairage DEL ambré
• Écran DEL tactile
• Filtre à charbon 100 % actif
• Cassette d’humidité avec billes d’argile
• Alarmes de surveillance
• Compresseur Embraco Inverter – R600a
• Isolation en mousse polyuréthane de 6 cm
• Encastrable ou en pose libre
• Niveau sonore de 38 dB(A)
• Garantie 5 ans pièces et main-d’œuvre

Les capacités sont approximatives et calculées avec des bouteilles de type Bordeaux Tradition.

Celliers marient l’excellence de l’ébénisterie artisanale aux technologies de réfrigération les plus performantes.

Chaque réalisation est conçue sur mesure et fabriquée à la demande, avec une attention méticuleuse portée à chaque détail. Sélectionnés pour leur noblesse et leur durabilité, les matériaux qui composent ces celliers s’allient à un système de réfrigération de pointe afin d’assurer une conservation optimale de vos vins au fil des années. 

Destiné aux collectionneurs les plus exigeants, le modèle Laflamme se distingue par sa généreuse capacité de rangement et son caractère affirmé. Ses lignes épurées et ses portes métalliques lui confèrent une présence remarquable, s’intégrant avec naturel aussi bien dans un environnement industriel que dans un décor contemporain et minimaliste.

Alliance harmonieuse entre la chaleur du bois et la force du métal, Laflamme incarne l’équilibre parfait entre robustesse et raffinement. Bien plus qu’un simple cellier, il s’apparente à une pièce de mobilier d’exception, conçue pour magnifier vos plus belles bouteilles et enrichir vos moments de partage avec distinction.

Confection

• Extérieur en bois massif teint et laqué
• Portes en métal
• Verre thermos avec protection UV
• Boîtier intérieur en aluminium fini noir
• Évaporateur mural avec turbine de propulsion horizontale
• Compresseur intégré et système de circulation d’air
• Contrôle de température numérique LVG
• Câble d’alimentation électrique 120V - 15A
• Isolation R16
  

Fonctionnalités

• Finition extérieure au choix
• Caisson réfrigéré de 22 clayettes coulissantes et 2 espaces vrac
• Poignée de porte intégrée fini noir
• Éclairage au LED blanc chaud intégré
  

Avantages

• Possibilité de finitions sur mesure (colormatch)
• Pièce unique confectionnées avec soin à la demande
• Fièrement fabriqué au Canada
  

Détails

• Capacité de 224 bouteilles
• Largeur: 92"
• Profondeur: 25"
• Hauteur: 36"

Garantie 1 an pièces et main d'oeuvre, 2 ans compresseur (pièces seulement)

Cellier autoportant au design contemporain, le Panorama s’installe en une seule journée, sans nécessiter de gestion de projet ni de travaux sur le bâtiment.

Pensé pour les condos ou les espaces sans accès mécanique, il intègre un système de réfrigération complet qui fonctionne avec une simple alimentation électrique standard de 120 V – 15 A. Facile à déplacer au besoin, il est doté de façades amovibles permettant de modifier sa finition extérieure pour s’adapter à l’évolution de votre décor.

Plusieurs configurations de parois vitrées sont offertes, ainsi que diverses options d’aménagement intérieur, afin de répondre à vos besoins en matière de présentation et de conservation du vin.

Confection

• Boîtier intérieur en aluminium fini noir
• Évaporateur LVG à basse vélocité
• Compresseur intégré avec accès mécanique
• Contrôle de température numérique LVG
• Connexion électrique 120V - 15A
• Isolation R16
• Verre trempé et coupe-froid transparent

Fonctionnalités

• Configuration des faces vitrées
• Choix de finition des façades extérieures en bois
• Choix de finition du panneau intérieur de fond
• Choix d’aménagement intérieur des bouteilles
• Quincaillerie de porte fini noir
• Éclairage au LED blanc chaud intégré

Avantage

• Dimensions adaptables au besoin
• Possibilité de finitions sur mesure (colormatch)
• Pièce unique confectionnées avec soin à la demande
• Fièrement fabriqué au Canada

Détails

• Capacité: 139 bouteilles en version original, 120 bouteilles en version Fly
• Largeur: 48"
• Profondeur: 24"
• Hauteur: 96"

Garantie 2 ans pièces et main d'oeuvre, 5 ans compresseur (pièces seulement)

Cellier autoportant au design contemporain, le Panorama s’installe en une seule journée, sans nécessiter de gestion de projet ni de travaux sur le bâtiment.

Pensé pour les condos ou les espaces sans accès mécanique, il intègre un système de réfrigération complet qui fonctionne avec une simple alimentation électrique standard de 120 V – 15 A. Facile à déplacer au besoin, il est doté de façades amovibles permettant de modifier sa finition extérieure pour s’adapter à l’évolution de votre décor.

Plusieurs configurations de parois vitrées sont offertes, ainsi que diverses options d’aménagement intérieur, afin de répondre à vos besoins en matière de présentation et de conservation du vin.

Confection

• Boîtier intérieur en aluminium fini noir
• Évaporateur LVG à basse vélocité
• Compresseur intégré avec accès mécanique
• Contrôle de température numérique LVG
• Connexion électrique 120V - 15A
• Isolation R16
• Verre trempé et coupe-froid transparent

Fonctionnalités

• Configuration des faces vitrées
• Choix de finition des façades extérieures en bois
• Choix de finition du panneau intérieur de fond
• Choix d’aménagement intérieur des bouteilles
• Quincaillerie de porte fini noir
• Éclairage au LED blanc chaud intégré

Avantage

• Dimensions adaptables au besoin
• Possibilité de finitions sur mesure (colormatch)
• Pièce unique confectionnées avec soin à la demande
• Fièrement fabriqué au Canada

Détails

• Capacité: 92 bouteilles en version original, 78 bouteilles en version Fly
• Largeur: 34"
• Profondeur: 24"
• Hauteur: 96"

Garantie 2 ans pièces et main d'oeuvre, 5 ans compresseur (pièces seulement)

Une conservation optimale grâce au savoir-faire EuroCave

Le cellier de vieillissement EuroCave La Première S de 74 bouteilles réunit les technologies essentielles développées par EuroCave pour recréer les conditions d'une cave naturelle. Compact et performant, il est conçu pour offrir un environnement stable favorisant le vieillissement des vins tout en s'intégrant facilement dans différents espaces. Disponible avec une porte pleine ou une porte vitrée à double thermos (gaz argon) traitée anti-UV, il dispose d'une porte réversible avec serrure afin de s'adapter à votre installation.

Des technologies conçues pour préserver vos bouteilles

La température est réglable de 6°C à 18°C grâce à une régulation électronique pilotée par un écran DEL tactile permettant également le contrôle des paramètres de fonctionnement. Le cellier est équipé d'un compresseur Embraco Inverter au gaz R600a, d'une isolation en mousse polyuréthane de 6 cm, d'un ventilateur de brassage d'air intérieur, d'un filtre au charbon actif 100 % actif ainsi que d'une cassette d'humidité avec billes d'argile, assurant un environnement favorable à la conservation des vins. Des alarmes visuelles et sonores signalent notamment un défaut de température, d'humidité, de sonde ou le remplacement du filtre au charbon actif.

Un rangement pensé pour protéger chaque bouteille

Le modèle S est équipé de 5 tablettes coulissantes ACMS montées sur glissières à roulement à billes, chacune pouvant accueillir jusqu'à 12 bouteilles. Elles intègrent la technologie exclusive Main du Sommelier, qui maintient chaque bouteille en toute sécurité tout en limitant les vibrations susceptibles d'affecter le vieillissement du vin. Le cellier comprend également un éclairage DEL blanc froid, des pieds réglables à l'avant, un bac récupérateur de condensation ainsi qu'un porte-clés fourni avec les accessoires.

Les principaux avantages

• Cellier de vieillissement conçu pour recréer les conditions d'une cave naturelle.
• Capacité de 74 bouteilles (type Bordeaux traditionnel).
• Régulation électronique avec plage de température réglable de 6°C à 18°C.
• Compresseur Embraco Inverter, isolation de 6 cm et ventilateur de brassage d'air.
• 5 tablettes coulissantes ACMS avec technologie Main du Sommelier anti-vibration.
• Porte pleine ou porte vitrée à double thermos (gaz argon) traitée anti-UV, selon la version.
• Écran DEL tactile, alarmes visuelles et sonores, filtre au charbon actif, cassette d'humidité et serrure intégrée.

Capacité calculée avec des bouteilles de type Bordeaux traditionnel. La capacité réelle peut varier selon le format et la forme des bouteilles entreposées.

La conservation du vin intégrée à la cuisine

Le cellier de vieillissement EuroCave Inspiration L – 88 bouteilles – Porte vitrée technique associe les exigences de conservation et de service du vin aux dernières innovations de la gamme Inspiration, conçue pour s’intégrer aux cuisines contemporaines. Intégrable et encastrable, il dispose d’une zone de température réglable de 5 °C à 20 °C et d’une porte vitrée technique réversible, équipée d’un amortisseur de fermeture et d’une butée de porte. Son cadre technique peut recevoir un panneau décoratif jusqu’à 20 mm d’épaisseur, facilitant son intégration au mobilier de cuisine.

Sa porte en double vitrage thermos avec gaz argon et traitement anti-UV contribue à protéger les bouteilles des effets néfastes de la lumière tout en permettant de contempler la collection. Elle est également équipée d’une serrure.

Des technologies conçues pour le vieillissement du vin

La température est gérée par régulation électronique et peut être contrôlée depuis l’extérieur grâce à un écran DEL tactile avec touches rétroéclairées. Le cellier est équipé d’un compresseur Embraco Inverter au gaz R600a, d’un ventilateur assurant le brassage de l’air intérieur et d’une isolation en mousse polyuréthane de 6 cm. Un filtre au charbon actif 100 % actif favorise le renouvellement de l’air, tandis que la cassette d’humidité avec billes d’argile contribue au maintien de conditions adaptées à la conservation.

Le dégivrage automatique, le thermostat de sécurité hors gel à double protection ainsi que les alarmes visuelles et/ou sonores complètent ses dispositifs de contrôle. L’éclairage DEL ambré, diffusé par le guide lumière et deux DEL, met en valeur les bouteilles, tandis que les clayettes coulissantes sur roulements à billes bénéficient de la technologie anti-vibration Main du Sommelier, conçue pour maintenir et isoler chaque bouteille des perturbations éventuelles.

Deux configurations adaptées à votre collection

La Configuration Service de vin – V-INSP-L-IT offre une capacité maximale de 88 bouteilles et comprend 12 clayettes coulissantes ACMSIB, 1 tiroir de service ACMSERVB et 1 demi-clayette ACMSI-DEMI. Elle permet de conjuguer une grande capacité de vieillissement à un espace dédié aux bouteilles destinées au service.

La Configuration Premium – V-INSP-L-IT PR accueille jusqu’à 89 bouteilles et comprend 14 clayettes coulissantes ACMSIB, privilégiant un accès individuel et organisé aux bouteilles sur toute la hauteur du cellier.

Dans les deux configurations, le cellier est accompagné d’un filtre au charbon actif, d’une cassette d’humidité avec billes d’argile, d’identificateurs de bouteilles avec marqueur blanc effaçable et d’un porte-clés.

Les principaux avantages

• 88 bouteilles en configuration Service de vin ou 89 bouteilles en configuration Premium
• Porte vitrée technique réversible avec double vitrage thermos, gaz argon et traitement anti-UV
• Installation intégrable et encastrable
• 1 zone de température de 5 °C à 20 °C
• Compresseur Embraco Inverter au gaz R600a
• Isolation en mousse polyuréthane de 6 cm
• Technologie anti-vibration Main du Sommelier
• Filtre au charbon actif 100 % actif et cassette d’humidité
• Éclairage DEL ambré
• Écran DEL tactile et alarmes de surveillance
• Serrure
• Fonctionnement de 37 dB(A)

Les capacités sont approximatives et calculées avec des bouteilles de type Bordeaux traditionnel.

Un grand cellier pensé pour s’intégrer à votre cuisine

Le cellier de vieillissement EuroCave Inspiration L – 88 bouteilles – Porte pleine technique associe une grande capacité de conservation aux technologies EuroCave dans un format conçu pour les cuisines contemporaines. Intégrable et encastrable, ce cellier mono-température permet de conserver le vin sur le court, moyen et long terme. Sa porte pleine technique réversible, équipée d’un amortisseur de fermeture et d’une butée de porte, peut recevoir un panneau décoratif jusqu’à 20 mm d’épaisseur et 12 kg, permettant de l’intégrer harmonieusement au mobilier de cuisine.

Des conditions maîtrisées pour le vieillissement du vin

Sa zone de température réglable de 5 °C à 20 °C est contrôlée électroniquement depuis un écran DEL à touches tactiles rétroéclairées. Le froid ventilé associé au compresseur R600a, l’isolation en mousse polyuréthane de 59 mm, le filtre à charbons actifs et la cassette d’humidité avec billes d’argile participent au maintien des conditions nécessaires à la conservation du vin. Le cellier dispose également d’un dégivrage automatique, d’un thermostat de sécurité hors gel à double protection et d’alarmes surveillant notamment la température, l’humidité et la sonde.

L’éclairage intérieur DEL ambré, diffusé par le guide lumière et deux DEL, propose trois modes : permanent, à l’ouverture de la porte ou désactivé. Les parois intérieures sont en aluminium stuccoté et le revêtement extérieur est constitué de panneaux mélaminés HDF.

Deux configurations adaptées à votre collection

La Configuration Service de vin (V-INSP-L-TD) accueille jusqu’à 88 bouteilles. Elle comprend 12 clayettes coulissantes équipées de la Main du Sommelier, 1 demi-clayette et 1 clayette de service du vin. Cette organisation permet de combiner une importante capacité de conservation avec un espace spécialement pensé pour les bouteilles destinées au service.

La Configuration Premium (V-INSP-L-TD PR) offre une capacité maximale de 89 bouteilles avec 14 clayettes coulissantes équipées de la Main du Sommelier et une grille. Elle privilégie ainsi un accès individuel aux bouteilles et une organisation complète de la collection.

Les clayettes sont proposées avec une façade chêne clair ou noir brillant et comprennent des supports amovibles permettant d’identifier les bouteilles. Un marqueur blanc effaçable, un tissu microfibre et un porte-clés complètent les accessoires.

Les principaux avantages

• 88 bouteilles en configuration Service de vin ou 89 bouteilles en configuration Premium
• Porte pleine technique réversible personnalisable avec un panneau décoratif
• Installation intégrable et encastrable
• 1 zone de température de 5 °C à 20 °C
• Froid ventilé avec compresseur R600a
• Isolation en mousse polyuréthane de 59 mm
• Clayettes avec technologie anti-vibration Main du Sommelier
• Filtre à charbons actifs et cassette d’humidité
• Éclairage DEL ambré avec 3 modes
• Régulation électronique et écran DEL tactile rétroéclairé
• Dégivrage automatique et thermostat de sécurité hors gel

Les capacités sont calculées avec des bouteilles de format Bordeaux traditionnel.

La conservation du vin au cœur de la cuisine

Le cellier de vieillissement EuroCave Inspiration L – 88 bouteilles – Full Glass associe les exigences de conservation et de service du vin aux innovations de la gamme Inspiration, conçue pour s’intégrer aux cuisines contemporaines. Intégrable et encastrable, ce grand modèle dispose d’une zone de température réglable de 5 °C à 20 °C et d’une élégante porte Full Glass sans cadre, réversible, avec amortisseur de fermeture et butée de porte.

Sa porte en double vitrage thermos avec gaz argon et traitement anti-UV permet de mettre la collection en valeur tout en protégeant les bouteilles des rayons ultraviolets. Elle est également équipée d’une serrure.

Des technologies conçues pour le vieillissement du vin

La température est gérée par régulation électronique et contrôlée depuis l’extérieur grâce à un écran DEL tactile avec touches rétroéclairées. Le cellier est équipé d’un compresseur Embraco Inverter au gaz R600a, d’un ventilateur assurant le brassage de l’air intérieur et d’une isolation en mousse polyuréthane de 6 cm favorisant le maintien d’une température constante.

Le filtre au charbon actif 100 % actif favorise le renouvellement de l’air, tandis que la cassette d’humidité avec billes d’argile contribue à la maîtrise de l’hygrométrie. Le cellier dispose également d’un dégivrage automatique, d’un thermostat de sécurité hors gel à double protection ainsi que d’alarmes visuelles et/ou sonores surveillant notamment la température, l’humidité, la sonde, l’ouverture de la porte et le remplacement du filtre.

L’éclairage DEL ambré, diffusé par le guide lumière et deux DEL, met en valeur la collection. Les clayettes coulissantes sur glissières à roulement à billes bénéficient de la technologie anti-vibration Main du Sommelier, dont les supports épousent les bouteilles et les isolent des perturbations éventuelles.

Deux configurations adaptées à votre collection

La Configuration Service de vin – V-INSP-L FG accueille jusqu’à 88 bouteilles. Elle comprend 12 clayettes coulissantes ACMSIB, 1 tiroir de service ACMSERVB et 1 demi-clayette ACMSI-DEMI, permettant d’associer une importante capacité de vieillissement à un espace dédié aux bouteilles destinées au service.

La Configuration Premium – V-INSP-L FG PR accueille jusqu’à 89 bouteilles avec 14 clayettes coulissantes ACMSIB, privilégiant un accès individuel et organisé aux bouteilles sur toute la hauteur du cellier.

Les deux configurations comprennent également un filtre au charbon actif, une cassette d’humidité avec billes d’argile, des identificateurs de bouteilles accompagnés d’un marqueur blanc effaçable et un porte-clés.

Les principaux avantages

• 88 bouteilles en configuration Service de vin ou 89 bouteilles en configuration Premium
• Porte Full Glass sans cadre, réversible
• Double vitrage thermos avec gaz argon et traitement anti-UV
• Installation encastrable ou en pose libre
• 1 zone de température de 5 °C à 20 °C
• Compresseur Embraco Inverter au gaz R600a
• Isolation en mousse polyuréthane de 6 cm
• Technologie anti-vibration Main du Sommelier
• Filtre au charbon actif 100 % actif et cassette d’humidité
• Éclairage DEL ambré
• Écran DEL tactile et alarmes de surveillance
• Serrure
• Fonctionnement silencieux de 37 dB(A)

Les capacités sont approximatives et calculées avec des bouteilles de type Bordeaux traditionnel.

Une véritable vitrine pour vos plus belles bouteilles

Le cellier ShowCave 9090V – 90 bouteilles d’EuroCave est une véritable œuvre d’art issue de la fusion de technologies de pointe et d’un design audacieux. Conçu comme un écrin pour mettre en valeur vos plus belles bouteilles, il associe des matériaux haut de gamme à des finitions soignées. L’intégration de surfaces réfléchissantes et d’un éclairage intérieur composé de 6 DEL souligne élégamment la collection, tandis que sa porte vitrée Full Glass avec protection anti-UV permet d’admirer les bouteilles tout en les protégeant de la lumière.

Une conception pensée pour l’intégration

Encastrable, le ShowCave adopte une conception mono-profondeur qui facilite son intégration dans son environnement. La position haute de son groupe frigorifique contribue également à simplifier son encastrement. Son revêtement extérieur en verre trempé noir lui confère une esthétique contemporaine, tandis que ses 4 pieds réglables permettent d’ajuster son installation. Une fermeture à clé sécurise également la collection.

Une présentation modulable jusqu’à 90 bouteilles

Avec une capacité maximale de 90 bouteilles, le ShowCave 9090V est équipé de 30 tiges en inox avec supports Main du Sommelier. Sa conception permet de positionner les bouteilles horizontalement en version « couchée » ou de les incliner en version « présentation », offrant ainsi la liberté de créer une mise en scène personnalisée. Chaque rangée peut accueillir jusqu’à 6 bouteilles. Des fileurs droits ou d’angle sont également disponibles pour assembler plusieurs ShowCave et créer une installation de plus grande ampleur.

Une température maîtrisée pour la conservation ou le service

Doté d’une zone de température, le ShowCave bénéficie d’une régulation électronique de 6 °C à 20 °C, d’un affichage numérique et d’un système de froid pulsé par compresseur. Il peut ainsi être utilisé comme cellier de conservation ou comme cellier de service pour les vins blancs ou rouges. Ses parois associent PMMA et verre, son revêtement extérieur est en verre trempé noir et son isolation combine mousse polyéthylène et polystyrène extrudé.

Les principaux avantages

• Capacité maximale de 90 bouteilles
• 1 zone de température de 6 °C à 20 °C
• Froid pulsé par compresseur
• Porte vitrée Full Glass avec protection anti-UV
• 30 tiges en inox avec supports Main du Sommelier
• Positionnement des bouteilles horizontal ou incliné
• Éclairage intérieur par 6 DEL
• Régulation électronique et affichage numérique
• Revêtement extérieur en verre trempé noir
• Fermeture à clé
• 4 pieds réglables
• Cellier encastrable
• Possibilité d’assembler plusieurs ShowCave avec des fileurs droits ou d’angle
• Garantie 3 ans pièces, main-d’œuvre et déplacements

Capacité calculée avec des bouteilles de type Bordeaux selon la configuration de base.

Un design contemporain pensé pour les espaces de vie modernes

Le cellier de vieillissement EuroCave Pure S associe les dernières technologies de conservation du vin à un design sobre et contemporain conçu pour s'intégrer harmonieusement aux intérieurs modernes. Plus compact modèle de la Série Pure, il constitue une solution idéale pour les amateurs souhaitant profiter du savoir-faire EuroCave tout en optimisant leur espace. Disponible avec une porte Full Glass ou une porte pleine Black Piano, il est équipé d'une porte réversible avec serrure afin de s'adapter facilement à votre environnement.

La technologie EuroCave au service de vos vins

Conçu pour recréer les conditions d'une cave naturelle, le Pure S bénéficie d'une régulation électronique avec une plage de température réglable de 5°C à 20°C. Son écran DEL tactile permet d'afficher et de régler la température ainsi que le taux d'hygrométrie, tandis que plusieurs alarmes surveillent les principaux paramètres de fonctionnement, notamment la porte ouverte, la température, la sonde, le filtre au charbon actif et le seuil d'hygrométrie. Son compresseur Embraco Inverter au gaz R600a, associé à une isolation en mousse polyuréthane de 6 cm, un ventilateur de brassage d'air, un filtre au charbon actif 100 % actif avec compteur de remplacement, une cassette d'humidité, un dégivrage automatique et un bac récupérateur de condensats, contribue à maintenir un environnement stable, idéal pour le vieillissement des vins.

Un rangement pensé pour préserver chaque bouteille

Le Pure S est proposé avec différentes configurations de rangement, comprenant selon la version des tablettes coulissantes ACMS ou une configuration Présentation. Toutes bénéficient de la technologie exclusive Main du Sommelier, conçue pour maintenir chaque bouteille en toute sécurité tout en limitant les vibrations. Les tablettes coulissantes reposent sur des glissières à roulement à billes assurant une manipulation fluide, tandis que leur conception modulaire permet de s'adapter à différents formats de bouteilles. Le cellier est également équipé d'un éclairage DEL ambré proposant trois modes de fonctionnement (permanent, à l'ouverture de la porte ou désactivé), d'un bouton marche/arrêt, de pieds réglables à l'avant et d'une serrure intégrée. Un guide lumière d'ambiance est également offert en option lors de la commande.

La Série Pure, l'expertise EuroCave

Pensée pour les maisons contemporaines, la Série Pure combine design élégant, technologies de conservation éprouvées et grande simplicité d'utilisation. Disponible en trois formats S, M et L ainsi qu'avec différentes configurations de rangement, elle reprend sur chaque modèle les technologies emblématiques d'EuroCave afin d'offrir une solution fiable, évolutive et parfaitement adaptée à votre style de vie.

Les principaux avantages

• Cellier de vieillissement conçu pour recréer les conditions d'une cave naturelle.
• Modèle S de la Série Pure, idéal pour optimiser l'espace tout en bénéficiant des technologies EuroCave.
• Régulation électronique avec plage de température réglable de 5°C à 20°C.
• Écran DEL tactile avec affichage de la température et de l'hygrométrie.
• Configurations de rangement disponibles : tablettes coulissantes ACMS ou version Présentation selon le modèle choisi.
• Technologie Main du Sommelier limitant les vibrations.
• Compresseur Embraco Inverter, isolation en mousse polyuréthane de 6 cm, filtre au charbon actif avec compteur, cassette d'humidité et ventilation intérieure.
• Porte Full Glass ou porte pleine Black Piano, réversible et verrouillable.
• Éclairage DEL ambré avec trois modes de fonctionnement.

Capacité calculée avec des bouteilles de type Bordeaux traditionnelle. La capacité réelle peut varier selon le format et la forme des bouteilles entreposées.